Zondag 28 juli: Zwemmen in de Spiegelwaal

      Reacties uitgeschakeld voor Zondag 28 juli: Zwemmen in de Spiegelwaal

Zondag 28 juli: Zwemmen in de Spiegelwaal
Het is zomer, dus tijd om weer eens een middagje heerlijk lui op het strand te zitten en te zwemmen. We zoeken een rustig plekje op het strand aan de Spiegelwaal en nemen een vlag of banner mee om goed vindbaar te zijn.
Helaas zijn er bij de Spiegelwaal geen omkleedruimtes of toiletten, dus het is een beetje improviseren. We weten dat het niet voor iedereen prettig voelt om op een openbare zwemlocatie een duik te nemen, zelfs niet omringt door mede-transmensen. Als je alleen maar met ons iets wil komen drinken aan het strand is dat ook helemaal prima. Als ons budget het toelaat proberen we in de winter weer een besloten zwemevenement mogelijk te maken.

Sunday 28 July: Swimming at the Spiegelwaal
It’s summer, so time for a lazy afternoon at the beach with some swimming. We’ll pick out a nice quiet spot at the Spiegelwaal and we’ll bring a flag or banner so you can find us.
Unfortunately this location does not have changing rooms or toilets, so we’ll need to improvise. We know swimming in a public location isn’t comfortable for everyone, not even surrounded by fellow trans people, so if you just want to come have a drink at the beach that’s perfectly fine too. If our budget allows, we will try to have another trans-only swimming event in winter.